关于举办“科研成果公众转化模拟营”的通知

尊敬的青年科研人员、合作院校及研究机构代表：

为推动科研成果面向公众的有效表达与社会场景中的可理解转化，新兴科学先锋协会（EPS）将于2025年12月6日至10日举办首届“科研成果公众转化模拟营”。本活动面向全球青年科研人员开放报名，旨在提升科研工作者将专业研究“讲清楚、说出去、用起来”的实际能力，探索“科研—社会”之间的转译路径与互动机制。

本次模拟营将以“从数据到对话：让科研走出实验室”为主题，聚焦如何将复杂的科研成果转化为面向公众、媒体、教育者或非专业群体可理解、可沟通、可反馈的表达形式，活动期间将涵盖训练、创作、演示、共评等多个环节。

本次模拟营的主要内容包括：

1. 科研表达力训练：如何将专业术语、模型逻辑与核心发现重构为可视化/可听化/可讲述的叙事；

2. 场景导向设计实训：结合模拟听众（社区居民、青少年、公众机构）进行针对性沟通设计；

3. 表达方式多元探索：包括简报剧场、PPT小剧本、社交媒体脚本、AI演示工具应用等；

4. 模拟展示与公众共评：参与者将现场展示“转化成果”，并接受来自非科研背景评审团的即时反馈。

本次营地拟招收30名青年科研人员，优先录取具备以下条件者：

1. 已具备阶段性科研成果（不限论文发表），具备表达意愿；

2. 有意将科研工作与公众沟通、科普教育、社会合作结合者；

3. EPS会员优先，鼓励来自交叉学科、边缘议题与非主流科研语言背景者申请。

【活动信息简要】

活动时间：2025年12月6日—12月10日（为期5天）

活动形式：线下集中训练（上海）+线上后续支持（可申请差旅资助）

主讲与指导团队：来自传播学、数据可视化、设计、科学写作、剧场教育等领域的实践导师

报名方式：请于2025年11月28日前登录EPS官网（https://eps.org.cn）填写报名表并提交相关材料（研究成果简介+转化意愿陈述）

科研，不应止步于同行交流；科研成果的价值，也应被社会更广泛地理解与使用。欢迎所有希望打破专业壁垒、构建公共理解桥梁的科研青年积极参与！

新兴科学先锋协会
科学传播部
2025年11月10日